Dans le cadre de la résidence india-océanique Regards india-océaniques, Catherine Li explore Hell-Bourg et ses paysages. Suite à sa série Nature City — où la nature se superpose au béton et à l'acier, en un plaidoyer pour la ramener dans nos villes — l'exposition Hell-Bourg, Village Nature est une célébration de la nature dans la vie de tous les jours.

Ces six semaines de résidence à Salazie, au milieu d'une nature luxuriante, ont apporté à Catherine Li une paix intérieure profonde, autant sur le plan personnel qu'artistique. Au fil de ses explorations dans le village et ses alentours, la photographe a expérimenté différentes approches avant de revenir à sa méthode de prédilection : la superposition de photographies par jeux de transparences.

Des photos de plantes, d'objets ou de paysages qui, de prime abord, semblent insignifiantes, prennent soudainement leur place auprès d'autres images et racontent une histoire commune. Sous cette perspective, elle crée un monde imaginaire reconstruit à sa façon, avec des touches de réalité et d'authenticité qui donnent une vision globale et profonde de son vécu à Hell-Bourg — une vision qui dépasse l'expérience du touriste de passage.

À travers ces images, elle espère que le public saura reconnaître le vrai Hell-Bourg, avec son histoire et son présent, et ce patrimoine culturel et naturel si précieusement préservé.